Výsledky turnaje
Divize Ivana HLINKY:
| Kärpät OULU - HC DAVOS | 3 : 1 | ( 1 : 0 | 0 : 1 | 2 : 0 ) |
Branky a nahrávky: 48. (Viuhkola) a 59. Broš (Loponen), 16. Lehtonen (Viuhkola, Pyörälä) - 28. Christen (R. Von Arx, Hahl). Rozhodčí: Konc (SR) - Alešin, Oskirko (oba Rus.), Vyloučení: 8:11, navíc Lehtonen (Oulu) na 10 minut. Využití: 2:1. Diváci: 2500.
| HC DAVOS - FRÖLUNDA Indians | 6 : 2 | ( 2 : 0 | 2 : 1 | 2 : 1 ) |
Branky a nahrávky: 13. Wilson ( Ackeström, Marha), 17. Wilson (Guggisberg), 22. Marha (Guggisberg, Hauer), 28. Hauer (Wilson), 44. J.von Arx (R. Von Arx, Riesen), 48. R.von Arx (Hauer, Riesen) - 24. Oduya (Witehall), 53. Kallio (Koivisto, Sundin). Rozhodčí: Karabanov - Jelistratov, Kalinin (všichni Rus.). Vyloučení: 9:9. Využití: 5:2. Diváci: 2500.
| FRÖLUNDA Indians - Kärpät OULU | 0 : 3 | ( 0 : 1 | 0 : 1 | 0 : 1 ) |
Branky a nahrávky: 10. Jaakola (Mikkola), 23. Viuhkola (Pyörälä), 60. Pyörälä (Vallin, Viuhkola). Rozhodčí: Turčan (ČR) - Alešin, Kalinin (oba Rus.). Vyloučení: 9:9, navíc Alavaara (Frölunda) na 10 min, Využití: 0:2. V oslabení: 0:0. Diváci: 2500.
| 1. Kärpät OULU | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 |
: | 1 | 6 |
| 2. HC DAVOS | 2 | 1 | 0 | 1 | 7 | : | 5 | 3 |
| 3. FRÖLUNDA Indians | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | : | 9 | 0 |
Divize Alexandra RAGULINA:
|
Dynamo MOSKVA -HC Slovan BRATISLAVA |
3 : 1 |
( 2 : 0 | 0 : 0 |
1 : 1 ) |
Branky a nahrávky: 5. Višniakov (Mirnov), 11. Grabovskij (Sušinskij, Charitonov), 49. Grabovskij (Sušinskij) - 58. Klouda (R.Školiak). Rozhodčí: Lärking (Švéd.) - Kalinin, Zibinin (oba Rus.). Vyloučení: 10:14. Využití: 2:1. Diváci: 8000.
|
HC Slovan BRATISLAVA -HC Moeller PARDUBICE |
0 : 2 |
( 0 : 0 | 0 : 2 |
0 : 0 ) |
Branky a nahrávky: 30. Rolínek (Mikeska, Hlinka), 40. P.Sýkora (Mudroch). Rozhodčí: Kurmann (Švýc.) - Alešin, Zbinin (oba Rus.). Vyloučení: 7:7, navíc Kántor (Pardubice) 5 min. a do konce utkání. Využití: 0:1. Diváci: 1200.
|
HC Moeller PARDUBICE - Dynamo MOSKVA |
1 : 5 |
( 1 : 3 | 0 : 0 |
0 : 2 ) |
Branky a nahrávky: 9. Havíř (Mikeska, Kántor) - 2. Grabovskij (Sušinskij, Charitonov), 5. Sušinskij (Grabovskij, Charitonov), 13. Višniakov (Grabovskij), 55. Vyšedkevič (Sušinskij), 58. Kuljaš (Sušinskij, Grabovskij). Rozhodčí: Kurmann (Švýc.) - Zibinin, Oskirko (oba Rus.). Vyloučení: 16:14, navíc Sýkora a Mikeska (oba Pardubice) na 10 min. Využití: 1:3. Diváci: 10.700.
| 1. Dynamo MOSKVA | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | : | 2 | 6 |
| 2. HC Moeller PARDUBICE | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | : | 5 | 3 |
| 3. HC Slovan BRATISLAVA | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | : | 5 | 0 |
Finále:
| Dynamo MOSKVA - Kärpät OULU | 4 : 4 | ( 1 : 0 | 1 : 2 | 2 : 2 - 0 : 0 ) |
po nájezdech (2 : 1)
Branky a nahrávky: 12. Charitonov (Mirnov), 37. Sušinskij (Kuľjaš), 45. Grabovskij (Charitonov, Riazancev), 46. Kanarejkin (Grabovskij, Sušinskij), 70. rozhodující samostatný nájezd Mirnov - 27. Sahlstedt (Vallin, Jaakola), 39. Haataja (Mikkolat, Loponen), 56. Pyörälä (Viuhkola), 57. Ujčík (Vallin, Mikkola). Rozhodčí: Lärking (Švéd.) - Jelistratov, Oskirko (oba Rus.). Vyloučení:11:8, Využití: 0:2. Diváci: 12.000.
